Décalage dans le télé horaire...

Le scandale Cantat, version édulcorée dans ce télé-horaire gratuit disponible à Nouméa:  on rappelle que Noir Désir s'est dissout en novembre dernier.  Que feront les membres?  Pas de suspence pour le lead singer Cantat qui "restera dans son registre de prédilection, le chant"...
Cantat est à l'affiche d'une trilogie de Sophocle, une création de Wajdi Mouawad du Théâtre du Nouveau Monde.  
Pas un mot sur la colère qui a enflammé le Québec.  Pas un mot sur le crime passionnel de Bernard Cantat qui a tué sa femme dans un moment de pure folie.
On conclue plutôt en écrivant :  "(la pièce) devrait être présentée au Festival d'Avigon cet été.  Les fans français pourront donc admirer leur idole sans avoir à aller au Canada!"  
C'est donc ça, le décalage?!